Central Judaica Database

Show description | Show all images

Osłonka na wózek

Niemka z Bielawy

Title: Osłonka na wózek

Author: Niemka z Bielawy

Object identifier: MHŻP-B1106

Creation location: Bielawa

Date of creation: połowa lat 40. XX w.

Medium: tkanina

Technique: szycie

Dimensions: 61 x 47 cm

Object description

Osłonka na wózek niemowlęcy uszyta dla spodziewającej się drugiego dziecka Chany Terbiler przez zaprzyjaźnioną Niemkę, do której domu w Bielawie dokwaterowano przybyłą z ZSRR Chanę i jej rodzinę - Abrama Kacmana i ich syna Walisza. Osłonka z białego półprzezroczystego materiału, prostokątna, ozdobiona w wewnętrznej części niewielkimi ręcznie haftowanymi różowymi kwiatami, z dwoma zielonymi liśćmi każdy; brzeg pofałdowany, oddzielony od wewnętrznej części koronkowym paskiem. Kacmanowie wojnę przetrwali na Wschodzie: uciekli najpierw w 1939 na Ukrainę, a w 1941 (po wybuchu wojny radziecko-niemieckiej) przebywali w głębi ZSRR. Do Polski w jej nowych granicach wrócili w 1945, najpierw na tzw. Ziemie Odzyskane, po kilku latach przenieśli się do Warszawy, w której mieszkali przed wojną.

Cała historia rodzinna opowiedziana jest na portalu Wirtulany Sztetl.

Is part of collection: Muzeum Historii Żydów Polskich

Tags: Kacman, Terbiler, Ziemie Odzyskane, Bielawa, powojnie

Similar objects